Session Start: Sat Jul 29 16:16:27 2000
*** Now talking in #eilc
#eilc created on Sat Jul 29 16:17:12
*** LionTeddy_IL (teddyg1@ras6-p208.tlv.netvision.net.il) has joined #EILC
<LionKon_IT> hi there
<LionTeddy_IL> Hi Corrado, how are you? Though you are in the hospital..
<LionTeddy_IL> How is the happy mother and the beautiful Alessandro?
<LionKon_IT> now i'm in the office, and sorry for the delay!
<LionKon_IT> all is fine for them
<LionTeddy_IL> No problem my friend.
<LionTeddy_IL> Are they still in the hospital?
<LionKon_IT> yes, they will be in the hospital unitil tuesday
<LionKon_IT> it's the standard time when a mother had a cesareus
*** Lion_Mat (Lion_Mat@151.14.103.212) has joined #eilc
<LionKon_IT> ciao Matteo
<LionKon_IT> welcome in the EILC chat
<LionTeddy_IL> Oh, I see! I am sorry that it so happened.
<Lion_Mat> Ciao Corrado, ciao Teddy
<LionKon_IT> no problem, it was aleready decided
<LionTeddy_IL> Ciao Lion_Mat
<Lion_Mat> siamo un po pochi, sono tutti in vacanza
<LionKon_IT> Teddy, do you remember Matteo? He's one of our italian members from Italy
<LionKon_IT> he's saying that we are few because all are in the summer vacations :-)
<LionTeddy_IL> Yes, Corrado, I do.
<LionTeddy_IL> I understood.
<LionTeddy_IL> Did you receive, Corrado, the copy of my answer to Ln Nino?
<LionKon_IT> Let me see my mail box. I've spoken with Nino yesterday
<LionTeddy_IL> The idea that through Agora we will influence LionNet did not work.
<LionKon_IT> Matteo, Teddy sta parlando del progetto Agorà Virtuale per il Forum europeo
<Lion_Mat> in cosa consiste
<LionKon_IT> Yes, Teddy, I knew. It seems a bad excuse. The Forum Web Site has copied the LionNet image without ask them and now they say that they can't exchange the map until they have the Lionnet approval!
<LionKon_IT> Matteo, nel Sito del Forum è stata predisposta un'area dove ciascuna nazione può inserire in pagine apposite tutti i dati sul lionismo nel paese
<LionTeddy_IL> I undestand tha Matteo does not speak english. Maybe it's better spanish?
<LionKon_IT> Teddy, I'm translating for him :-)
<LionTeddy_IL> Good.
<LionKon_IT> Now I'm explaining him what is the Virtual Agorà
<Lion_Mat> con me c'è Patrizia che conosce bene l'inglese... è la mia traduttrice personale gratis
<LionTeddy_IL> Who is Patrizia?
<LionKon_IT> and he's saying that his wife Patrizia is there with him and translating (gratis)
<LionTeddy_IL> I undesrtand it's his translator for free.
<LionKon_IT> yes :-)
<LionKon_IT> Matteo, hai ICQ aperto? Se vuoi ti mando la foto di Alessandro!
<LionTeddy_IL> Matteo say hello to Patrizia.
<Lion_Mat> ciao sono Patrizia, past president del l.c.civitanova m. cluana... non è vero che conosco così bene l'inglese, ma posso capire discretamente e provare a scriverlo:-)
<LionTeddy_IL> Ciao Patrizia, Welcome to the Club!!!
<LionKon_IT> Patrizia is also the Past President of the Matteo Club
<LionKon_IT> and clearly Matteo was his Secretary :-)
<LionKon_IT> (sorry, her)
<Lion_Mat> 82427171 questo è the new number
<LionTeddy_IL> In every sence of the word....!!!!
*** LionBobU (LionBobU@AC937199.ipt.aol.com) has joined #eilc
<LionKon_IT> Hi there Bob, welcome in the EILC chat
<LionBobU> Hi
<LionBobU> Hi everyone
<LionTeddy_IL> Hi LionBobU
<LionKon_IT> I see that you are using the web chat, Bob :-)
<Lion_Mat> Hi, Bob also from Pat
<LionBobU> Got to leave again. Will be back in 10 minutes
*** LionBobU has quit IRC (Quit: Leaving)
<LionKon_IT> Teddy, add Matteo in your ICQ list
<LionKon_IT> Matteo, registrami nella tua lista col nuovo numero per favore, così ti mando la foto
<LionTeddy_IL> friends be back in afew minutes
*** LionTeddy_IL has quit IRC (Quit: Leaving)
<LionKon_IT> bene, adesso facciamo i padroni di casa
<LionKon_IT> e posso darti qualche lezione, Matteo. Come mai hai un nuovo numero ICQ?
<LionKon_IT> ti ho autorizzato già 3 volte!
*** LionTeddy_IL (teddyg1@ras6-p208.tlv.netvision.net.il) has joined #EILC
<LionKon_IT> welcome again Teddy
<LionTeddy_IL> Hi friends again, ciao a tutti
<LionKon_IT> I was helping Matteo to setup his ICQ
<LionTeddy_IL> Matteo/Patrizzia, please give again your ICQ?
*** LionBobU (LionBobU@AC89D78B.ipt.aol.com) has joined #eilc
<Lion_Mat> One of my Clients is an optician and he would like to do a Service giving us many glasses. It would be  a good service to do from EILC
<LionTeddy_IL> Hi LionBobU, welcome again]
<LionBobU> Hi again
<LionKon_IT> Hi again Bob, we was waiting you to discuss the EILC chat topic
<LionKon_IT> (thanks for your email)
<Lion_Mat> Corrado, Matteo ha dovuto formattare il suo computer ed ha perduto l'ICQ, l'ha rimesso e ha un nuovo numero
<LionBobU> Which topic were you thinking of?
<LionKon_IT> 82427171 is the new Matteo ICQ number, please add him in your lists
<LionTeddy_IL> Patrizzia, prego, when you have your ICQ installed, send me your number and request
<LionKon_IT> Well, I read your list, Bob. And all are interesting arguments. But I though about some priority
<LionKon_IT> 1) 
<LionKon_IT> How can we encourage more Lions to join in the Chat sessions
<LionKon_IT> 2) How can Information Technology help EILC?
<LionBobU> It is not nessessary to set a priority. Just choose any subject and circulate all members to tell them what the subject will be. They can then join in.
<LionKon_IT> 3) A new Office in the Club Boards: the Internet/Informatic Officer
*** Lion_Mat has quit IRC (Ping timeout)
<LionTeddy_IL> OK. Mattreo is added to the ICQ list
<LionKon_IT> I saw that LionDen has setted the last topic in his chat room and he had many Lions present
<LionKon_IT> what do you think Teddy?
<LionTeddy_IL> You already know Corrado that IMO chats are NOT very effective.
<LionTeddy_IL> And there are less effecvtive the more members participate.
<LionKon_IT> Yes, I know, we use the chat only for a first share, then we email the resumes and other could think about the ideas started here
<LionBobU> It is no good talking ABOUT topics!  You, as chat master, must decide the topic for next week, and then E-mail all members and tell them the topic and invite them to attend. 
<LionTeddy_IL> Chas, IMO are only for that...Chats...if we need more serious thinking to do than an e-mail is preferable...
<LionKon_IT> ok Bob, agree
<LionBobU> And tell them the URL and the Time
<LionTeddy_IL> Hope that Bob's suggestions will workout.
<LionKon_IT> In this next days, while I'll give the milk to the new baby I'll work for an impressive message :-)
<LionBobU> I think you will have more than three in the chat room!!!  :-)
<LionTeddy_IL> Friends, I do not want you get an idea that I amnegative...no, I have participated in many chats and this is my conclusion..i hope we could changfe it..
<LionKon_IT> well, I'm sure Bob :-)
*** Lion_Mat (Lion_Mat@151.14.106.83) has joined #eilc
<Lion_Mat> mi ero disconnesso
<LionKon_IT> Teddy, we are also working for a real mailing list email address, now I'm using only a "Group" in my Outlook
*** Hi-SPeeD (Bot3000@modem43.charlevoix.net) has joined #eilc
<LionTeddy_IL> Very good. I think that a List will be very effective.
<Hi-SPeeD> go to #ados 
*** Hi-SPeeD (Bot3000@modem43.charlevoix.net) has left #eilc
<LionBobU> You could ask Zip if you could publish the topic and the URL and the Time on the LionNet- News for next week. You may be surprised at the number who will attend. I hope.
<LionKon_IT> Bob, do you think you could help to add new members? Or we could star a session speaking about it?
<LionKon_IT> You gave me the right answer before my question, Bob! :-)
<LionTeddy_IL> Corrado, what about the meetting of the Club during the Forum2000?
<LionKon_IT> One of the first problem with EILC is however the use of a common language! I need lot of help to write a right translation of the official documents!
<LionTeddy_IL> Do you know already how many are we going to be present?
<LionKon_IT> Well, Teddy, I think that during the Europa Forum almost all the Founder members will be present!
<Lion_Mat> Corrado sei comparso nella mia icq
<LionTeddy_IL> Excellent, that will be a very big success.
<LionKon_IT> Matteo, io ti vedo offline su ICQ!
<LionKon_IT> Bob, will you be in Florence in October?
<LionBobU> Sorry, I will not be at Forum
<Lion_Mat> cosa devo fare adesso
<LionBobU> I am getting very good at answering your questions before they are asked!!!!!!
<LionKon_IT> well, Bob, we will have a chat room opened there, so you will be there too!
<LionBobU> What date?
<Lion_Mat> la mia traduttrice ha fatto anche il caffè mi dispiace non poterlo offrire
<LionKon_IT> Matteo, perché ti vedo offline su ICQ?
<LionBobU> Will it be this chat room?
<LionTeddy_IL> Grazia Matteo, grazia Patrizzia a molto buono il cafe
<LionKon_IT> during the Forum days: probably on Friday 27 or Sat 28
*** LOLHelen (LOLHelen@216.94.224.72) has joined #eilc
<LionKon_IT> and yes, using this chat room
<LOLHelen> hello all from Canada
<LionTeddy_IL> Hi LOLHelen
<LionKon_IT> Hello Helen, Welcome in the EILC chat room
<LOLHelen> hi konrad how are you long time no see
<Lion_Mat> ciao helen, e cosa dobbiamo fare con gli occhiali
<LionBobU> I will be in Austin, Texas for the month of September and then in Dallas for the first  week of October.
<LionBobU> Hi helen
<LOLHelen> hi Bob :-)
<LionKon_IT> the Forum days will be at the end of october
<LionKon_IT> Well, helen i was a little bit occupied to become father :-)
<LionTeddy_IL> LionBobU please, give me your ICQ?
<LOLHelen> so what did you have ?
<LionKon_IT> Aspetta che chiediamo, Matteo, spiega la tua idea anche in italiano, poi la traduco
<LionBobU> Teddy, I do not use ICQ. E-mails are more efficient
<LionTeddy_IL> My e-mail is teddyg1@netvision.net.il
<LionKon_IT> Well, on wed 26th the little Alessandro was born!
<LionBobU> Is that a Boy or Girl?
<LionTeddy_IL> Helen, I saw his picture, he is beutifulllll
<LOLHelen> congrads kon for you and your wife :-)
<LionKon_IT> Teddy, all the EILC member's emails are in the EILC web site (in the members area)
<Lion_Mat> un mio cliente, ottico, vuole regalarmi degli occhiali e lenti usate... gli fa piacere che servano ad ub service. L'idea dobbiamo farcela venire e prebderci il merito se non altro per far conoscere meglio l'EILC
<LionBobU> Congratulations to you both
<LOLHelen> this is your first child?
<LionTeddy_IL> Gush, I have toget used to that!!!
<LionKon_IT> yes helen, if you are using ICQ i can send you a picture!
<LOLHelen> send it you still have my number
<LionKon_IT> probably not, i don't see you online now
<LOLHelen> have to look it up hold on
<LionKon_IT> Bob, ICQ is easier that emails to send files and short messages when someone of your friends is online
<LionTeddy_IL> OK friends, I leave you. Going to join the CIRCLE Chat. Bye bye.
*** LionTeddy_IL has quit IRC (Quit: Leaving)
<LOLHelen> 493051105
<LionKon_IT> I'm just sending a picture to helen using ICQ
<LOLHelen> thanks konrad
<LionBobU> Corrado, The week before Forum, send an E-mail to all and tell them the date, time and URL of the chat you will be using at Forum. It may be worth doing it first, two weeks before, then repeating it one week before.
<LionKon_IT> if you are online in ICQ while we are chatting i can send you immediately files and other documents
<LOLHelen> 49305110 it correct number sorry 
<LionKon_IT> Sending Helen, accept the file
<LionKon_IT> agree Bob, I'll do it. During the Europa Forum we will have our second face to face meeting too
<LionKon_IT> We decided to use the Forum dates for our annual meetings
<Lion_Mat> scambiamoci tutti l'icq solo così posso imparare ad usarla
<LionKon_IT> however, i hope that you (and Zip) will help for the next chat. I'll send you the topic and you could ask to zip if he'll publish it in the LionNet mailing list
<LionKon_IT> please Helen, write your ICQ number again for Matteo
<LOLHelen> 49305110 is correct number
<Lion_Mat> dimmi anche come fare per metterle nella mia lista
<LionKon_IT> Matteo, devi copiare il numero di Helen nella tua lista usando il comando ADD/INVITE USERS
<LionKon_IT> Helen, I'm sending you the picture from ICQ, may you accept the file?
<LOLHelen> sure  
<LOLHelen> not a problem 
<LOLHelen> i may have to add you to file as icq crashed on me about a month ago and have add you tolist
<LOLHelen> whats matt number will invite him 
<Lion_Mat> abbiamo visto il lion alessandro
<LionKon_IT> 82427171 is the matteo number
<LionBobU> Corrado, I think YOU should ask Zip if you / he can publish the topic etc. in the LionNet- News
<LionKon_IT> yes, but your english is better, Bob :-)
<LionBobU> Because you are the president and the chat master
<LionKon_IT> Yes, Bob.... i've the charge :-)
<LionBobU> Your English is Excellent and sufficient for this purpose. I will tell Zip that you will ask him. He will amend anything which is not correct.
<LionKon_IT> I hope :-) I'm always not sure what I'm really saying :-)
*** LOLHelen has quit IRC (Quit: Leaving)
<LionKon_IT> However, before to close our weekly session: here an idea from Matteo. He was speaking me about recycled glasses. How we could start a Service using Internet for this purpose?
*** LOLHelen (LOLHelen@216.94.224.72) has joined #eilc
<LOLHelen> sorry disconnected myself  
<LionKon_IT> nop Helen. I'm sending you messages from ICQ. Do you receive them?
<LOLHelen> i have matt on icq now
<LionKon_IT> i see you online as Helen Hoskin :-)
<LOLHelen> konrad i think i may need you to authorise you again sorry
<LOLHelen> thats me 
<Lion_Mat> Alessandro is very pretty leo and also his father...but are you waiting a girl? 
<LOLHelen> mat do you have picture please send if you could 
<LionBobU> If EILC can collect the glasses. How will you send them to Africa? Or another place?
<LionBobU>  I would suggest that members bring glasses to Forum.
<LionKon_IT> for the Forum?
<LionKon_IT> or during the Forum?
<LOLHelen> hey konrad i must go congrads on son will try to come next sat.  
<LOLHelen> bye all 
<LionBobU> Is Matteo in charge of the Glasses Project? If he is at Forum, he will be able to collect all the glasses and store them till he has enough to send them away
*** LOLHelen has quit IRC (Quit: Leaving)
*** LOLHelen (LOLHelen@216.94.224.72) has joined #eilc
*** LOLHelen has quit IRC (Read error: Connection reset by peer)
<LionKon_IT> ciao helen, we will see the next satuday
*** Lion_Mat has quit IRC (Quit: Leaving)
<LionKon_IT> waqit a moment Bob, please
*** Lion_Mat (Lion_Mat@151.14.106.83) has joined #eilc
<Lion_Mat> come facci ad inviare la foto per icq?
*** Zip (Zip@AC86674E.ipt.aol.com) has joined #eilc
<LionBobU> Mat, corrado will be back soon. 
<LionBobU> Hi Zip.
<Zip> Hello Lions
<Zip> I will be right back in IRC
*** Zip has quit IRC (Quit: Leaving)
<Lion_Mat> Who is Zip?
<LionBobU> Zip is the chat master and founder of LOL LC
*** LionZip (LOLLC@AC86674E.ipt.aol.com) has joined #eilc
<LionZip> Hi!
<LionKon_IT> Sorry, I had a person here
<LionKon_IT> now I'm ready again
<LionKon_IT> Hello ZIp!
<LionZip> boy or girl?
<LionKon_IT> Matteo, Zip, is the LOL chatmaster and soul!
<LionBobU> Hi Zip, Corrado is attending to his offspring I think Could be smelly!!!!
<LionZip> am I an uncle or an aunt?
<LionKon_IT> Boy Zip, open your ICQ please :-)
<LionZip> ok
<LionBobU> Uncle Zip
<LionZip> KEWL
<LionBobU> Corrado, I have sent an E-mail to Zip to say that you will ask him about the notice on LionNET- News
<LionBobU> Zip, you just missed Helen, She was here for about 30 minutes
*** Lion_Mat has quit IRC (Quit: Leaving)
<LionZip> too bad - but i was at Yahoo for a while
<LionKon_IT> Bob, Matteo had the idea about recicled glasses. And we could send a message to our fellow that will participate in the Forum asking them that we could collect the glasses there
*** Lion_Mat (Lion_Mat@151.14.106.83) has joined #eilc
<LionZip> Topic today....?
<Lion_Mat> mi ero riperso
<LionKon_IT> We was speaking about the next topics and an idea of Matteo about an EILC service: reclycled glasses
<LionKon_IT> Uncle Zip, now you have the Alessandro picture :-)
<LionKon_IT> Matteo, stiamo parlando della tua idea. Bob ha detto che potremmo fare la raccolta durante il Forum
<Lion_Mat> mi dici come si fa ad inviare una foto per icq
<LionBobU> I must leave now as I am cooking a nice Vindaloo Curry and a Sag bhaji. Yes Corrado, Please send a report to all members about the glasses project and tell them what has been arranged
<LionKon_IT> dopo, alla fine della chat ti do un poco di istruzioni Matteo
<Lion_Mat> ok me le farò dare e le porterò al forum
<LionZip> Corrado - nice picture - but your wife gets most of the credut! Congratulations!
<LionKon_IT> ok, bob, the next message will about the topic and the glasses project
<LionKon_IT> Thanks Zio Zip :-)
<LionBobU> Zip, I will be away tomorrow at an Air and Classic car show so will not be on Line Please give my apologies to all.
<Lion_Mat> un'altro service personale che ho avviato è insegnare ai soci del mio distretto la posta elettronica
<LionZip> will do - have fun
<LionKon_IT> See you the next saturday Bob and I hope to taste your Curry sometime! It's one of my favourite plates!
<LionBobU> Cheers everyone.  Bye. 
*** LionBobU has quit IRC (Quit: Leaving)
<LionKon_IT> Zio is Uncle, Zip
<LionKon_IT> Zip, may you add our next EILC message to the LionNet mailing list?
<LionZip> I thought so 
<LionKon_IT> Zio Zip :-)
<LionZip> what message?
<LionKon_IT> we was speaking how to promote the EILC chat before
<Lion_Mat> Consideraci del tuo distretto, per favore!
<LionKon_IT> siete molto di più che del nostro Distretto Matteo e Patrizia! Siete EILC members
<LionKon_IT> Bob told me to send a message with a topic for the next chat and to ask you if you can publish it in the LionNet mailing list
<LionZip> the mail list I have access to is just LOL subscribers
<LionKon_IT> then I want to promote the Matteo's idea about collecting recicled glasses during the Europa Forum
<Lion_Mat> stiamo facendo un casino terribile, praticamente Patrizia mi ha risposto in chat... poteva dirmelo a voce
<LionKon_IT> ehehehehe Matteo!
<LionZip> Do you have a mail list set up?
<LionKon_IT> no problem Zip, I want to send a message to LionDen too, I saw that during his next chat there were many european Lions
<LionKon_IT> At present I use a "group" in my Outlook, Zip
<LionZip> I thought he shut Lions den
<LionZip> what will the topic be?
<LionKon_IT> A new Office in the Club Boards: the Internet/Informatic Officer, what do you think about it?
<LionZip> Is that YOUR new job?
<LionKon_IT> her in Italy we are working to implement the Lions Web starting this new office and I think that is really important
<LionZip> i agree
<LionKon_IT> I don't know waht happens in the other countries.... but the Lions web isn't complete if the Clubs aren't involved
<LionKon_IT> Matteo, capisci tutto?
<Lion_Mat> yes
<Lion_Mat> l'inglese lo capisco... anche il Ferrarese solo che non riesco a parlarlo né a scriverlo
<LionKon_IT> As Internet District Officer I've already started to involve the Clubs asking them to add this new member in the Club Board, and I think that Matteo will do the same in his district
<Lion_Mat> anche il Carrarese
<LionZip> Papa Corrado - I am late for work - please send me the information you want sent out & I will see what I can do
<LionKon_IT> :-) matteo is speaking that understand English as well as my region slang :-)
<LionKon_IT> Ok Zip. Any news about the EILC Constitution?
<LionZip> I have just been too busy - sorry - am I keeping everyboty waiting??
<LionZip> everybody
<Lion_Mat> sto regalando spille e pubbicizzando l'EILC... il mio Governatore è perplesso sulla mia pubblicità e dovresti dire a Magrini Fioretti di "imporlo" ai vari Distretti
<LionKon_IT> try to send me your draft and I'll try to involve my sister in the transaltion
<LionZip> OK
<LionKon_IT> (aspetta matteo, dopo ti parlo di questo argomento)
<LionZip> time for work - Ciao
<Lion_Mat> i "vecchi" Lions sono molto tradizionalisti e non vedono di buon occhio le nuove inizitive
*** LionZip has quit IRC (Quit: Bye - See Ya Later)
<LionKon_IT> Ciao Zio Zip, see you the next saturday
<LionKon_IT> aspetta perfavore
<Lion_Mat> ciao lion zip
<LionKon_IT> ora, fammi un piacere, usciamo dalla chat, così la salvo e poi rientriamo. Ti do un poco di help nell'uso di ICQ e della chat e aggiungo qualche notizia su questo argomento
<LionKon_IT> rientra tra 5 minuti please
<Lion_Mat> ok a tra 5 minuti
Session Close: Sat Jul 29 17:51:09 2000